早上读书论文会之后，接到廖老师的任务，校对400多页的伦理学名著本的清样，要在几天内完成。我在此之后用了大概两三天时间做了这个。发现当时大家都没有统一注释、参考文献的标准。还是做事不认真吧，因为有很多错误非常明显。最近这些天我常碰到这样的事情。

     晚上，杨瑾提议让我帮他合译一本书，我译后半部分(这比牵绊部分要艰难啊，唉..)。是本地理人文类的书籍。我不知道未来的几个月内能不能把它做出来。

   卡伦·魏根(K.Wegan)
   《大陆的神话》
   The Myth of Continents：A Critique of Meta-geography
   by Martin W.Lewis and Ka.ren Wagen.University of California Press,1997

                                                        2006.11.30.补记.